当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

公孙仪不受鱼文言文翻译 公孙仪不受鱼文言文翻译及注释

来源： 最后更新：22-06-18 06:01:03

　　译文：公孙仪担任鲁国的宰相时因为嗜好鱼，全国人都争相买鱼来献给他，公孙仪先生都不接受。他的学生劝谏他说：“老师你嗜好鱼而不接受别人的鱼，这是为什么呢?”他回答说：“正因为爱鱼，我才不接受。假如收了别人献来的鱼，一定会有迁就他们的脸色。有迁就他们的脸色，就会枉法，枉法就会被罢免相位。

　　虽然我爱鱼，这时候这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，这样爱鱼，我才能够长期自己供给自己鱼。”

　　《公子仪相鲁不受鱼》原文

　　《公子仪相鲁不受鱼》出自《韩非子·外储说右下》，原文节选如下：

　　公子仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公孙仪不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也?”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色;有下人之色，将枉于法;枉于法，则免于相。虽嗜鱼，此不必致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”

此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者不如己之自为也。

标签: 公孙  不受  文言文  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/295071.html

过门不入的意思 过门不入的意思解释

网站首页 返回栏目

桃花依旧笑春笑春风人面不知何处去是什么意思