请选择时期:
怀孕准备 怀孕 分娩 宝宝0-1岁 宝宝1-3岁 宝宝3-6岁

楚天一带惊烽火意思(楚天一带惊烽火 全诗)

来源: 最后更新:22-06-19 12:04:25

导读:“楚天一带惊烽火”的意思是:江南一带正有战事。“楚天一带惊烽火”出自清代文学家纳兰性德的《金菊对芙蓉·上元》,原句为:楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。这首诗写于康熙二十年的上元之日,抒发了诗人对往事的感怀。

  “楚天一带惊烽火”的意思是:江南一带正有战事。“楚天一带惊烽火”出自清代文学家纳兰性德的《金菊对芙蓉·上元》,原句为:楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。这首诗写于康熙二十年的上元之日,抒发了诗人对往事的感怀。

楚天一带惊烽火意思

  《金菊对芙蓉·上元》的全诗

  金鸭消香,银虬泻水,谁家夜笛飞声。正上林雪霁,鸳甃晶莹。鱼龙舞罢香车杳,剩尊前、袖掩吴绫。狂游似梦,而今空记,密约烧灯。

  追念往事难凭。叹火树星桥,回首飘零。但九逵烟月,依旧笼明。楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。小窗残酒,阑珊灯灺,别自关情。

楚天一带惊烽火意思

  译文:

  金鸭型的香炉飘香,计时用的银虬在不停地倾泄着流水(意即时间流逝),今夜是谁家的笛声飞泄而出?帝王之宫苑园囿中雪止而初晴,用鸳瓦砌成的井壁晶莹冰冷。鱼龙杂戏演出完毕后你(所思之人)所乘之车远去,只剩下樽前袖子掩住了(拭泪的)吴绫。看似痴狂的游玩如梦幻一般,而现在只记得与你秘密相约在元宵之夜的灯火下。

  追忆怀念往事又苦于无所凭借。空是慨叹元宵日的灯事之景,回首自己内心只是飘零,情无所托。京城之通衢大道上,烟云缭绕,月色朦胧,灯笼所发出的光依旧明亮。而江南一带正有战事,而今晚那样的月色可否照在江城?小窗下酒降酌尽,灯火将尽,烛光微弱,这样的情景,(那样的往事)总是让人动情。

标签: 楚天  烽火  一带惊  

免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/297321.html

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 联系邮箱:kefu#bbbaike.com (请把#替换成@)

关于我们 | 广告服务 | 网站合作 | 免责声明 | 联系我们| 网站地图

© 2022-2024 宝宝百科网 all rights reserved. 沪ICP备2023005727号-4