当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

太宗试贿文言文翻译诚的意思（唐太宗纳谏文言文翻译注释）

来源： 最后更新：22-09-26 09:38:01

1、原文：上患吏多受赇，密使左右试赂之.有司门令史受绢一匹，上欲杀之，民部尚书裴矩谏曰：为吏受赂，罪诚当死；但陛下使人遗之而受，乃陷人于法也，恐非所谓道之以德，齐之以礼.上悦，召文武五品以上告之曰：裴矩能当官力争，不为面从，倘每事皆然，何忧不治！

2、译文：唐太宗担心官吏受贿，秘密派左右向官吏行贿，以试验其是否受贿。有一个刑部司门令史接受一匹绢的贿赂，唐太宗要杀他。民部尚书裴矩提出：“受贿当死。然而行贿呢？恐怕不符合以德教化、以礼规范行为的准则吧！”唐太宗很高兴，召集五品以上官员对他们说：“裴矩当官力争，不看我脸色行事，都这样，何愁国家不能（得到）很好的治理呢。”

标签: 太宗试贿文言文翻译诚的意思  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/732104.html

2022江苏省普通高中学业水平合格性考试试卷结构

网站首页 返回栏目

泰州校外培训时长规定 校外培训时间规定