《The Gruffallo's Child》中英双语绘本pdf资源免费下载
来源： 最后更新：22-07-02 03:02:59
-
适合年龄：
4-10岁
资源介绍：
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《The Gruffallo's Child》，翻译成中文名为：咕噜牛宝宝，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
绘本简介：
咕噜牛爸爸警告他的咕噜牛宝宝不要到森林深处，因为那里有只凶恶无比的大老鼠专门与咕噜牛为敌。
咕噜牛宝宝不信，于是在一个风雨交加的夜晚趁爸爸睡了，偷偷踮起脚尖溜出了家，深入密林去亲自探个究竟。
当小妞妞终于找到小老鼠时，她会害怕吗?还是会发现，爸爸说的根本就不是真的?
绘本内容摘要：
The Gruffalo said that no gruffalo should ever set foot in the deep dark wood.
咕噜牛说，咕噜牛永远都不能踏入森林深处。
"Why not? Why not?" "Because if you do
“为什么不能?”“因为如果你这样做
The Big Bad Mouse will be after you.
那只可恶的大老鼠会跟着你。
I met him once," said the Gruffalo.
我曾经碰到过一次，”咕噜牛说。
"I met him a long long time ago."
“很久很久以前我碰到过他。”
"What does he look like? Tell us, Dad.
“他长得像什么?爸爸，跟我们说说吧。
Is he terribly big and terribly bad?"
他大得吓人?坏得可怕?”
"I can't quite remember," the Gruffalo said.
“我不太记得了，” 咕噜牛说。
Then he thought for a minute and scratched his head.
然后他想了一会儿，挠挠他的脑袋。
"The Big Bad Mouse is terribly strong
“那只可恶的大老鼠非常强壮
And his scaly tail is terribly long.
他粗糙的尾巴长的可怕。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
- 1
广州水价拟上调，听证会上17名代表均表示理解和支持水价调整
- 2
《歌手2024》太尴尬！老将那英遭外国歌手嘲笑，网评呼吁请刀郎
- 3
学生成绩按“闹”修改（成绩怎么修改）
- 4
乌克兰第二大城市爆发大规模地面战斗，分析人士：俄开辟新战线旨在建立缓冲区
- 5
创维汽车回应“开车能治病能延寿”：恶意拼凑
- 6
村妇女主任凌晨下车被拖拽身亡，亲属称“被喊去喝酒”出的事，警方介入
- 7
耗资千万元建成公园，为何使用不到五个月就拆了？村民：他们真的是有钱了
- 8
中央督察组看警示片！许达哲：一些问题依然存在，片中披露的问题让人触目惊心
- 9
法塔赫与哈马斯在北京会面了，悲观情绪却笼罩着阿拉伯世界
- 10
深圳一地铁线规划引质疑，官方:国家发改委已批，不可调整
耗资千万元建成公园，为何使用不到五个月就拆了？村民：他们真的是有钱了
北京一夜歌词很诡异（北京一夜歌词什么意思）1、原因：“我已等待了千年为何城门还不开。穿着腐朽的铁衣眼中含
“风雅桐乡”2024新年音乐会 桐乡音乐节 3名厅官被查，她不久前还出席会议（3名厅级官员被检察机关查办） 2024淄博劳动人民文化宫夜校活动详情 淄博市工人文化宫 31岁美女缺爱，交往24岁小伙，怀孕后发现他已婚，闹分手被杀
